Si mi abandonas porque soy probe,
vete en güena hora…
Yo no te quero tener a juerzas;
tal vez te jalles más mejor sola.
A ti te cuadra la guena vida,
del mesmo modo qui a munchas otras,
y yo no quero que por mi culpa
t’estés haciendo tanta mal’obra.
No te priocupe dejarme solo;
no te priocupes por mi persona…
Pa nada valgo… pa nada sirvo…
¡No puedo darte lo qui ambicionas!
Cuánto te quero, tú bien lo sabes…
qu’eres mi vida, harto te costa…;
pero el cariño de nada sirve
si no se junta con esas cosas
qui a las mujeres las gúelven locas.
Pa qu’es que sigas tan a desgusto;
si ha de ser luego mejor dendi ora;
ansina quedo más satisfeicho,
porque siquera no me traicionas.
Harto quisiera no ser tan probe,
pa qui anduvieras como esas rotas
que tanto invidias, porque tú inoras
qui aquellos lujos, qui aquellos trapos,
son, mesmamente, cachitos di honra…
Anda tranquila… Vete en guena hora…
Pero, no gíielvas… Nunca ti acuerdes de mi presona,
pos, manque probe, soy orgulloso….
y no me cuadra recoger sobras
Te quero muncho, pero, ¡ no li aunque!
Más vali ansina… Vete en gúena hora…